ベトナムの日本語教育事情

現在行われているベトナムでの日本語教育は、大きく分けて３つあります。

１つ目は、大学などの日本語学科で学ぶケースです。

２つ目は、日本に行くための日本語学校です。

３つ目は、ベトナム国内で日本語を使うための日本語学校です。

詳しく説明しますと、１つ目の大学などで学ぶケースは、例えばホーチミン市人文社会科学大学などで、ホーチミン市人文社会大学ですと、卒業する時にはN２（※）を取得している人が半分くらいいます。日本で言えば東京外国語大学をイメージしていただけたらわかりやすいかと思います。

２つ目の日本に行くための日本語学校に関しましては、技能実習生が実習前に行う日本語教育がわかりやすいかと思います。技能実習生は、6ヶ月間日本語学校で日本語を学んだ後に日本へ行くわけですが、建前ではN５（※）の取得を目指しましょうとされておりますが、実際にN５のレベルに到達するのは１割にも満たないと思います。技能実習生だけじゃなく、日本に留学するための準備として日本語学校に行く場合も見られますが、大学に編入するようなケースですと日本での勉強についていかなければならないので、N２目指して勉強してる方々もいらっしゃいます。

３つ目のベトナム国内で日本を使うためというケースは、例えば日本人の彼氏ができたとか、日本人相手の夜のお店で働いているといったケースですね。一時期から日本人向けのガールズバーが流行り、多い時では200軒以上同じエリアに集中していました。昼間は学校で日本語を学び、夜はお店で働く人もいます。あとは、すぐに留学が決まっているわけではないけど、例えばアニメに興味があっていつか日本に行きたいみたいな人も、日本語学校に通って日本語を学んでいたりしますね。

高校で第二外国語として日本語を習うケースもあるようで、そのまま日本語に興味を持ち、さらに学ぶ子もいるようです。

例えばエンジニアとして日本企業で働く場合は、Ｎ３が理想で最低でもＮ４は取得して欲しいというケースも多いようなのですが、技能実習に関しましては、日本語が話せなくても業務出来る仕組みがある程度整っているケースが多く、企業もある程度日本語ができない人材が来ることを見越して事前に動いているようです。

20年前でしたら、ベトナム国内でも優秀な人が技能実習生として日本に送られておりましたが、現在はクラスでも真ん中より下の方の成績の人が技能実習生として日本に送り出されておりますので、そもそも勉強自体が苦手だったりします。

勉強が苦手な子が半年でＮ５を取得するなんてなかなか難しいので、以前お話したように実習中にバリバリ働けるように体力づくりをしていたりします(笑)

日本は留学生にアルバイトを認めているため、学費や生活費を稼ぎながら学校に通うことができるという部分が人気の一つかと思います。

地方にある、日本人の間ではあまり名の知られていないような大学が、ベトナムの日本語学校と提携しているというケースもあるようで、大学側も経営破綻しないように外国人留学生を積極的に受け入れていたりするようです。

ベトナム人にしてみれば、お金を稼ぎながら大卒になれるというメリットがありますので、留学先として日本が人気になっている現状があります。

大学側もアカデミーというよりは、ビジネスに近い感覚になっているのかも知れないですね。また、大学のある地元も留学生が来てくれることで、若い人口が増え、アルバイトの確保や下宿等々経済が回るので、日本人入学者が減ってるのであれば留学生を多く受け入れて欲しいと考えている人も結構いるようです。